8月2日　学習テーマ　血圧について

今回は医療関係、血圧について学習しました。

血圧の仕組み自体を学びつつ、血圧にまつわる単語を

どう手話表現するかの学習です。これが、難しい！

専門用語が多くて、聴者が耳で説明受けても正直よく分からず、フリーズする人も出ました(・_・)
高校の生物の授業を思い出します（笑）

兎にも角にも、音や文字ではなく、意味としてその単語を理解し、手話で表現す

ることを意識してグループで話し合いました。

「最高血圧と高血圧、表現方法の違いは？」

「血圧計は時代によって形が変わるから世代によって表現変わるかも」

などなど。

あとは高血圧に悩む方へ、日々の血圧を下げるための生活習慣や方法についても学習しましたのでぜひ実践してみてください。

実際に病院での医師の説明を通訳するというのは場面として多くあるようです。日常会話ではあまり使わなくても、どんな人の生活にも密接な医療。難しい言葉も多いですが今後も勉強していきましょう！